Дома пользуюсь бумажными, а на работе электронным.
Мне больше нравятся бумажные, действительно и слова лучше запоминаются и вообще восприятие информации с бумаги у меня лично лучше, чем с экрана.
например в послднем Лингво мне как раз не нравится, что вываливается сразу огромное количество статей из разных словарей, редко когда вдумчиво читаешь все, а от такого количества текста выводимого за раз внимание рассеивается. Хотя там есть функция выбора, по каким словарям искать, но у меня руки не доходят каждый раз включать или отключать ее по мере надобности.