Год на подготовку к сдаче cae

0 голосов
спросил от (11.1тыс. баллов)
Добрый день. Вот решила зарегистрироваться, чтобы делиться своими планами. Решилась на сдачу CAE. Знаю, что не готова (тесты из интернета показывают уровень Intermediate-Upper Intermediate). Но вот захотелось мне... Надеюсь, что года для подготовки будет достаточно. Решила сдать для мотивации, чтобы не было желания бросить английский. ___________ Мне 24 года. И недавно просматривая свой дневник стало стыдно. В школе по английскому была одной из лучших. Так досадно стало... Решила действовать кардинально. Ушла с основной работы и занялась тем, что мне нравилось делать в студенческие годы - копирайтингом. Собственно, для этого и решила выучить английский. Хочу работать на зарубежных биржах фриланса. ___________ С прошлой недели уделяю английскому 3 часа в день. В этот временной отрезок времени входит: - Написание сообщения другу-американцу (примерно 1-3 тыс. зн.) - пока что на это уходит очень много времени. Раньше практики особо не было. - Чтение по 2 главы книги (Гарри Поттер и Метод реальности) - сейчас просто читаю, а затем еще раз перечитаю и буду искать в словаре каждое новое слово. Сейчас же после чтения главы включаю ее и слушаю по несколько раз. Самые интересные словосочетания пытаюсь вставлять в речь (когда пишу сообщения или разговариваю сама с собой). - Прохождение 1 юнита Oxford english grammar course - Прослушивание подкаста Dan Carlin`s Hardcore History (по 1 часу) . Очень сложно, но я ставлю скорость 0.75. Жаль, что нет скриптов. Я была бы не против разбирать непонятные моменты, даже заучивать самые интересные фразы. В выходные буду пересматривать свои любимые фильмы на английском. В основном они все из 90-х. Думаю, что язык с того времени не сильно изменился. Думала даже заучивать субтитры к фильмам и эпизодам сериалов, но насколько это полезно, увы, не знаю. __________

10 Ответы

0 голосов
ответил от (191тыс. баллов)
Спасибо за название книги, мне она понравилась, там довольно интересные тексты, и всякие полезные рекомендации. А чем вы еще пользовались?Я вот столкнулась с тем, что есть много интересных пособий, книг (я про развитие слов запаса), но они довольно разные,везде даются абсолютно разные тексты, все интересные, и я распыляюсьХорошо бы найти вот одно пособие, где будет все! И listening, тесно связанный с текстами, и отработка коллокаций.фразовых глаголов, и лексика.И все в одной книге.
Мало того что тексты разные, так еще и сами книги по сложности отличаются. К примеру, у Longman`а есть две линейки - Gold и Expert, причем Expert сложнее Gold`a, а "Ready for ..." будет где-то посередине.
Когда целенаправленно начал готовиться, то пользовался только "Ready for Advanced" и "Expert Advanced" - обе с workbook`ами. Грамматику добирал из MyGrammarLab и English Grammar in Context, но не факт, что это было прямо-таки необходимо, так как в обеих книгах грамматика дается довольно прилично.
Вам, в любом случае, имеет смысл прорешать sample для FCЕ и в завимисти от результатов определяться с первой книгой. Если окажется что начинать надо с FCE, то стоит выбирать с учетом сложности начиная с Gold Pre-First (самый простой) до Expert First (самый сложный).
0 голосов
ответил от (191тыс. баллов)
редактировать от

 Как ученица, я в каждом тексте нахожу несколько выражений, которые хочется выучить, и записываю в блокнот. Не пытаюсь выучить все-все-все, выключаю перфекционизм.

  А как учитель в отдельный файл записываю, где находятся статьи и списки коллокаций на определенную тему, чтобы можно было их быстро просмотреть и найти подходящее.

0 голосов
ответил от (191тыс. баллов)
А подтягивать английский все равно эффективнее всего по coursebook`ам, дополняя их книжками по лексике и грамматике как советует September.
Ready for CAE (новое издание называется "Ready for Advanced") - хорошее пособие, особенно если ваш уровень уже Upper Intermediate или чуть выше.
Вообще за год можно пройти 2 пособия - например, взять "Ready for Advanced" для разгона, а закончить "Expert Advanced" (это то что делал я). Еще вариант - "Expert First" на первом этапе, а потом сразу "Expert Advanced".
Спасибо за название книги, мне она понравилась, там довольно интересные тексты, и всякие полезные рекомендации. А чем вы еще пользовались?
Я вот столкнулась с тем, что есть много интересных пособий, книг (я про развитие слов запаса), но они довольно разные,везде даются абсолютно разные тексты, все интересные, и я распыляюсь
Хорошо бы найти вот одно пособие, где будет все! И listening, тесно связанный с текстами, и отработка коллокаций.фразовых глаголов, и лексика.И все в одной книге.
0 голосов
ответил от (191тыс. баллов)
Но думаю, что вы правы: нужно сразу брать учебник для подготовки к экзамену.
Black Jasmine

Я совсем не утверждаю, что в в данный момент ваш нужен именно этот учебник) Для начала хорошо бы с уровнем определиться.
0 голосов
ответил от (191тыс. баллов)
Black Jasmine
Для проработки коллокаций возьмите Key Words for Fluency, прямо с Pre-Intermediate. Также обзаведитесь словарём коллокаций, тезаурусом и активатором.

Подкасты и блоги лучше сразу выбирать близкие к темам, на которые вы планируете писать.
0 голосов
ответил от (191тыс. баллов)
-
Можно взять основной учебник, по которому вы будете готовиться к экзамену, и добавить, например, Vocabulary in Use, Vocabulary for Advanced, Destination, A good turn of phrase... и т.д. Главное, не схватить высокий уровень, если уровень ниже еще не проработан.
(Мне нравится учебник Ready for CAE, потому что в конце дан wordlist словосочетаний, на которые надо обратить внимание)
А самое главное, как мне сейчас кажется, это развить в себе привычку, читая текст, обращать внимание не на слова типа uxoricide и mawkish, а на простые словосочетания, но которых нет в своем активном запасе.
Подкасты и фильмы я бы оставила как приятное дополнение к основному учебнику и сборнику тестов, чтобы тренировать аудирование в формате экзамена.
Norris Roy, French Amanda. Ready for CAE. Coursebook with key - это такой учебник?

Если честно, думала сначала подтянуть свой английский, а затем уже готовиться к формату. Но думаю, что вы правы: нужно сразу брать учебник для подготовки к экзамену. Очень понравилось пособиe A good turn of phrase.
0 голосов
ответил от (191тыс. баллов)
Если честно, думала сначала подтянуть свой английский, а затем уже готовиться к формату.
А подтягивать английский все равно эффективнее всего по coursebook`ам, дополняя их книжками по лексике и грамматике как советует September.
Ready for CAE (новое издание называется "Ready for Advanced") - хорошее пособие, особенно если ваш уровень уже Upper Intermediate или чуть выше.
Вообще за год можно пройти 2 пособия - например, взять "Ready for Advanced" для разгона, а закончить "Expert Advanced" (это то что делал я). Еще вариант - "Expert First" на первом этапе, а потом сразу "Expert Advanced".
0 голосов
ответил от (191тыс. баллов)
Как раз хотела спросить совета насчет пособий, с помощью которых можно изучить самые основные устоявшиеся выражения.
-

Можно взять основной учебник, по которому вы будете готовиться к экзамену, и добавить, например, Vocabulary in Use, Vocabulary for Advanced, Destination, A good turn of phrase... и т.д. Главное, не схватить высокий уровень, если уровень ниже еще не проработан.

(Мне нравится учебник Ready for CAE, потому что в конце дан wordlist словосочетаний, на которые надо обратить внимание)

А самое главное, как мне сейчас кажется, это развить в себе привычку, читая текст, обращать внимание не на слова типа uxoricide и mawkish, а на простые словосочетания, но которых нет в своем активном запасе.

Подкасты и фильмы я бы оставила как приятное дополнение к основному учебнику и сборнику тестов, чтобы тренировать аудирование в формате экзамена.
0 голосов
ответил от (191тыс. баллов)
Black Jasmine
Немного смущает некоторые моменты в вашем плане.
Для начала, уровень я бы определяла по официальным заданиям FCE-CAE (или даже с PET можно начать), а не по тестам в интернете.
Про программу. Исправляет ли ваш друг ваши сообщения? Хорошо бы получать некоторый feedback на то, что вы пишите.
Искать в словаре каждое слово может быть увлекательно, но, мне кажется, для CAE более важно изучать слова вглубь. Какие, например, словосочетания могут быть с простым словом chance? Или success? - хотя, возможно, вы все это уже знаете. Но я замечаю, что нам часто хочется выписать какие красивые длинные редкие слова, а проверятся достаточно простые вещи.
Прослушивание подкастов без скриптов не самое продуктивное занятие, потому что хорошо бы проверять себя на понимание смысла и разбирать непонятные места.
Подкасты и фильмы я бы взяла как приятное дополнение к учебникам. (Прошу прощения за непрошеный совет
Как раз для этого я завела тему. Мне нужны советы и рекомендации
Сейчас как раз планирую пройти какой-то тест (PET или FCE). Потом напишу о результатах.

Друг исправляет только самые грубые ошибки и иногда подсказывает, как выразить мысль правильно с точки зрения носителя.
Да, вот со словосочетаниями настоящая беда. Как раз хотела спросить совета насчет пособий, с помощью которых можно изучить самые основные устоявшиеся выражения. А вот насчет любви к длинным редким словам - вы правы. Я этим увлекалась еще в школьные годы, пытаясь читать классическую литературу. Конечно, процент понимания был низким.

А чтобы вы вместо подкастов посоветовали?
0 голосов
ответил от (191тыс. баллов)
Black Jasmine

Немного смущает некоторые моменты в вашем плане.
Для начала, уровень я бы определяла по официальным заданиям FCE-CAE (или даже с PET можно начать), а не по тестам в интернете.

Про программу. Исправляет ли ваш друг ваши сообщения? Хорошо бы получать некоторый feedback на то, что вы пишите.

Искать в словаре каждое слово может быть увлекательно, но, мне кажется, для CAE более важно изучать слова вглубь. Какие, например, словосочетания могут быть с простым словом chance? Или success? - хотя, возможно, вы все это уже знаете. Но я замечаю, что нам часто хочется выписать какие красивые длинные редкие слова, а проверятся достаточно простые вещи.

Прослушивание подкастов без скриптов не самое продуктивное занятие, потому что хорошо бы проверять себя на понимание смысла и разбирать непонятные места.

Подкасты и фильмы я бы взяла как приятное дополнение к учебникам. (Прошу прощения за непрошеный совет
Переводчик
  • english
  • Russian
  • Англо-русский словарь

Дважды щёлкните мышью по любому слову на странице или введите его в поле ниже:

...