Я уехал в Англию, имея за плечами английскую спецшколу и ВУЗ (неязыковый). Цель была аналогичная: хорошо представляя себе, что в Лондоне без контакта с рускоговорящими не обойтись, я выбрал Midlands, Shropshire county, Shrewsbury College of Art & Technology в качестве учебного заведения, где бы я мог совершенствовать свой английский, так сказать, будучи полностью погруженный в среду. Я наивно полагал, что знаю английский, уж на бытовом уровне точно. К своему стыду, я потратил уйму времени, выясняя как добраться из Гетвика до Лондона (ситуация из разговорника) по причине непонимания специфического произношения. Так как я прилетел ночью, следующим испытанием было общение с cab driver. дабы объяснить ему, где находиться мой hostel, не очень известное студенческое общежитие, где я должен был переночевать перед поездкой в Shrewsbury. По пути, объяснял я водителю, мы должны заехать в обменник и разменять доллары (в аэропортах всегда высокий курс). Так я впервые очутился на Picadilly, освещенной огнями и бурлящей ночной жизнью, a real sight to see. Would you like your lolly in tenners? был ответ из окошечка, заставив меня вновь соображать, что мне предлагают.
В общем, я поехал в колледж с сознанием того, что there’s still lots to be done as regards my English.
