Что вы думаете о чудо-словаре Английский без английского Самвела Гарибяна?

0 голосов
спросил от (11.1тыс. баллов) в категории Методики обучения ин. языкам
категория изменена от

Что вы думаете о чудо-словаре "Английский без английского" Самвела Гарибяна?

6 Ответы

0 голосов
ответил от (191тыс. баллов)
Изначально неверная предпосылка - "Вы сможете освоить 2000 английских слов, а это значит выучить язык". Такое может написать либо не владеющий иностранным языком человек, либо тот, кто сознательно обманывает потенциальных покупателей. Даже если вы действительно разучите эти слова (или в десять раз больше), язык вы знать не будете.
Такой прием запоминания слов можно иногда применять довольно успешно, если какое слово упорно не запоминается. Но не слишком часто, иначе вы просто запутаетесь во всех этих любовниках в шкафу, обстекленных балконах, солдатах, спящих с генералами, и так далее.
Лучше всего запоминаются ассоциации, которые вы придумали сами. Я давно в этом убедился, и предлагаю человеку самому придумать ключевую фразу, если какое-то отдельное слово упорно не запоминается. Причем слово в этом случае лучше запоминается не сколько из-за придуманной фразы, сколько благодаря усилиям человека что-то придумать. То, во что мы вложили свой труд, над чем мы ломали голову, имеет гораздо больше шансов надолго остаться в памяти.
Я бы вам посоветовал просто попробовать самому этот метод запоминания (кстати, давно известный) и посмотреть, как это вам помогает. И помните, что не стоит разучивать отдельные слова вне контекста (за исключением простейших понятий).
0 голосов
ответил от (191тыс. баллов)
Идея конечно заманчивая..
Но то что предлагается в качестве демострационного варианта - просто не серьезно.
Вам предлагают оцентиь неограниченные возможности методики, запомнив такие "новые" слова как see, hear, listen, help и тд....
Потом нужно эти слова написать (типа контрольная - как вы запомнили). Из ~20 я написал специально 1, кликнул ОК. Появилось окошко "теперь вы видете как улучшились ваши результаты"....
Пускай сначала программы писать научиться...
0 голосов
ответил от (191тыс. баллов)
вообще от этого польза все таки может быть, например я где-то лет 12-15 назад покупал книжечку гарибяна и до сих пор помню что коз - этот лысый козел стал ПРИЧИНОЙ наших бед, рилейшн - рельсы являеются СВЯЗЬЮ между городами итд, правда примеры в той книжечке на этом и исчерпывались, но имхо все таки лучше составлять мнемонические правила самому чем использовать готовые
0 голосов
ответил от (191тыс. баллов)
с моей точки зрения, вещь бессмысленная, непродуктивный способ абсолютно - чужие мнемонические приемы и ассоциации редко хорошо идут у другого человека.
0 голосов
ответил от (191тыс. баллов)
Это точно. Авторские методики больше всего пользы приносят самим авторам :).
0 голосов
ответил от (191тыс. баллов)
Бесполезная трата денег, сил, времени. Учить слова без фонетической, грамматической подготовки, а главное - вне реального контекста бессмысленно на 99%.IMHO
Переводчик
  • english
  • Russian
  • Англо-русский словарь

Дважды щёлкните мышью по любому слову на странице или введите его в поле ниже:

...