Когда надо начинать учиться правильному произношению?

0 голосов
спросил от (11.1тыс. баллов)
Когда надо начинать учиться правильному произношению?

2 Ответы

0 голосов
ответил от (191тыс. баллов)
Maxim
Чем раньше вы начнете уделять время произношению, тем меньше вам потом придется переучиваться (в идеале - не придется совсем). Лучше всего начинать ставить произношение еще до того, как вы выучите алфавит и первые несколько сотен слов. Не откладывайте это на потом - отразится и на том, как вас будут понимать, и как вы сможете понимать других.
0 голосов
ответил от (191тыс. баллов)
Maxim
Могу только присоединиться к советам выше. Действительно, очень важно поставить произношение в самом начале, но не превращайте этот этап в самоцель. Хонингование можно оставить и на потом. Помните, у хорошего произношения есть и другая сторона медали: чем оно лучше, тем выше требования к владению языком. Некоторые зацикливаются на постановке RP и забывают, что одной лексической или грамматической ошибки достаточно, чтобы свести многолетние старания на нет. Надо ли говорить, насколько нелепо выглядит выпускник лингвистического вуза, который носится со своим near-RP with a few Nizhni Novgorod features как с писаной торбой, изображая из себя аристократа и, при этом, пересыпает свою речь цитатами из американских боевиков? Лучше говорить с лёгким индокитайским (о каком нелестно отзывались на одном из форумов) акцентом, но по-английски и грамматически правильно. В глубине души, носители разных акцентов английского языка презирают и ненавидят друг друга, а уж коверкающего язык иностранца... И это психологически объяснимо. Однако, если иностранец - генератор ценных мыслей (напр. профессионал в определенной области), то носители готовы терпеть любой акцент.

Cheerio the nou.
Переводчик
  • english
  • Russian
  • Англо-русский словарь

Дважды щёлкните мышью по любому слову на странице или введите его в поле ниже:

...