Поделитесь впечатлениями о программе English Platinum 2000&

0 голосов
спросил от (11.1тыс. баллов)

Поделитесь впечатлениями о программе English Platinum 2000

6 Ответы

0 голосов
ответил от (191тыс. баллов)
Грамматика там слабая. Ее лучше вообще не трогать. Лучше по нормальным учебникам.
Если честно, я забросил этот диск, но занимался так: слушать диалоги без текста, пытаясь понять о чем, далее с титрами (для проверки), если сложно - то подключить русский перевод. Далее отработка произношения реплик. На графики забейте, единственная польза это то, что можно прослушать себя самого, и сравнить с оригиналом, пытаться делать одинаковые диаграммы звучания - бред. Лучше все контролировать на слух.
Словарик с картинками - прикольный, но больше для начинающих. Большой словарь удобен тем, что слова сгруппированы по тематическим разделам. Для заучивания списком - удобно.
Диск хорошо подойдет тем, кому интересен фильм "Моя прекрасная леди", а я к фанатам этого фильма не отношусь. Лучше взять интересный для себя dvd с языком оригинала, и с двуязычнами субтитрами, программу для записи звука, и электронные словари LDOCE и Лингво, в них есть озвучка (в LDOCE даже два варианта british и american).
0 голосов
ответил от (191тыс. баллов)
вроде там три фильма на диске - Тутси, Леди и что-то еще
Я разобрал 16 диалогов на данный момент, и мне нравится. С микрофоном тоже удобно работать.
А вот работа со словарем в картинках и вторым словарем, забыл как он называется (лексический?) - IMO пустая трата времени, 80% слов в картинках уже знакомы, а незнакомые второго словаря не запоминаются (у меня) через слушание, произношение и написание. (Использование словаря к диалогу, наоборот, полезно). То же самое могу сказать про часть с грамматикой - лучше открыть Мерфи и не мучаться.
Кроме того, в диктантах есть недоработка - если написано заглавной буквой, то если напишешь с маленькой, то пишет ошибку. А с заглавных букв написано бессистемно, т.е. в одном случае с заглавной, в другом, аналогичном, с маленькой. Приходиться пользоваться подсказкой, но не потому, что не знаешь, что писать, а потому, что не угадал, где заглавная буква.
Очень полезная функция делать паузу между репликами, по продолжительности равной этой реплике, что позволяет повторить реплику теми же словами, интонацией и скоростью. Хотя тоже, если в конце реплики идет просто фон продолжительное время, то в повторе тоже дают время для него, что не нужно.
Интересно, что в семье Стюартов идет некий сюжет, и есть интерес продолжать дальше, чтобы узнать, что у них нового (я специально вперед не смотрю).
0 голосов
ответил от (191тыс. баллов)
редактировать от
Я вот в своё время купил English 2000 platinum - это полный курс американского языка. Что понравилось: там словарик с картинками, показывают картинку называют слова.
Граматика дана списком + возможность заполнить упражнения. + куча диалогов но как то видео ряд подкачал. Но собственно позаниматься можно, но как ранее писала это все не панацея (с). :)
0 голосов
ответил от (191тыс. баллов)
Там диалоги озвученные и даже есть возможность тренировать произношение.
Правда насколько это эффективно, не знаю. Здесь уже обсуждался вопрос о пользе обучающих программ...
0 голосов
ответил от (191тыс. баллов)
Сейчас продается книга, приложение к СD. Полистайте, сравните. Вообще говорят, что соответствие полное. Сейчас появился новый диск, там есть еще и отрывки из фильма Тутси. А на диске все тексты можно распечатать, помимо того там много функций - диктант, словарь, отработка произношения. Много топиков на различные темы, раздел грамматика. Помимо этого 8 отрывков из фильма "Моя прекрасная леди". Мне диск очень нравится, лучшее из того, что предлагают на сегодняшнем рынке. На развалах он стоит около 100 рублей. Преимущество перед кассетами - вы можете слушать с любой скоростью, мотать туда-сюда, слушать пока не расслышится и проч. Слушать и писать (диктант). Так, что в любом случае - диск - лучший выход!
Удачи.
0 голосов
ответил от (191тыс. баллов)
редактировать от
Спасибо. А Вы не в курсе, на сколько диалоги "English Platinum-2000" соответствуют книгам (порядок следования и пр.)? Т.е., если купить Platinum, то кассеты можно и не искать?
Переводчик
  • english
  • Russian
  • Англо-русский словарь

Дважды щёлкните мышью по любому слову на странице или введите его в поле ниже:

...