Какой экзамен сложнее KET/PET/FCE/CAE/CPE или IELTS соответствующего band?

0 голосов
спросил от (11.1тыс. баллов)
Вопрос собственно в названии темы.

17 Ответы

0 голосов
ответил от (191тыс. баллов)
о, CPE Listening это пестня))) Он не примитивный ни разу. Хоть я его и хорошо сала, но мозги у меня малость закипели при прослушивании: слишком много всего inferred & implied. У меня бы от аналогичных заданий и на русском закипели бы мозги - высокий темп, не простецкая лексика и задания, к-е требуют совершать кучу логических кульбитов, чтобы вывести мнение спикера. Мне очень помогло, кстати, и для спикинг и для листенинг британское шоу Argumental.
0 голосов
ответил от (191тыс. баллов)
Эксперт
А что вы конкретно не поняли на видео? Скрипт что-ли нужен? Какие-то слова и фразы не слышите? Не понимаю, в чём проблема, если честно, фоновые шумы роли не играют, ну, посмеялись, ну и что? Они же не одновременно говорят и смеются.
0 голосов
ответил от (191тыс. баллов)
А вы сравните сложность любого Listening на CPE со сложностью речи Stacey Solomon (включая такой параметр, как зашумлённость) в этом видео.
Нормальное ток-шоу, если честно, нормально говорят, несмотря на непривычный для меня акцент (похож на британский). Вы телевизор редко смотрите? У меня постоянно на кухне такое фоном идет, даже не задумывалась, что кому-то это сложно.

С CPE Listening я не знакома, сдавала только TOEFL, там он очень примитивный, если честно.
0 голосов
ответил от (191тыс. баллов)
Эксперт пишет:
And tell us what Stacey Solomon is talking about here:
А как это определит общий уровень?
И как это поможет оценить, насколько у человека уровень выше СРЕ?
А вы сравните сложность любого Listening на CPE со сложностью речи Stacey Solomon (включая такой параметр, как зашумлённость) в этом видео.
0 голосов
ответил от (191тыс. баллов)
And tell us what Stacey Solomon is talking about here:
А как это определит общий уровень?

И как это поможет оценить, насколько у человека уровень выше СРЕ?
0 голосов
ответил от (191тыс. баллов)
Почему нет разных IELTS для разных уровней: IELTS Level 1, IELTS Level 2, IELTS Level 3, IELTS Level 4, IELTS Level 5?
Возьмите для сравнения Reading и Listening Test для IELTS и для CPE.
Я уже о Use of English не говорю. Кстати, знаете, почему за последние 17 лет CPE всё упрощается да упрощается? Сравните Use of English 17 лет назад и за последний год.
Ну что, понятно теперь, почему IELTS надо пересдавать, а СРЕ - нет?
Можете просвятить подробнее, вот сложно мне понять о чем это вы. Правильно я поняла, что IELTS на ваш взгляд более академичная что ли. Совершенно запуталась.
И что там с Use of English произошло, какие изменения? Мне сложно сравнивать, тем более нет доступа к вариантам 17-летней давности
0 голосов
ответил от (191тыс. баллов)
Не поняла ваш вопрос.
Почему нет разных IELTS для разных уровней: IELTS Level 1, IELTS Level 2, IELTS Level 3, IELTS Level 4, IELTS Level 5?

Возьмите для сравнения Reading и Listening Test для IELTS и для CPE.
Я уже о Use of English не говорю. Кстати, знаете, почему за последние 17 лет CPE всё упрощается да упрощается? Сравните Use of English 17 лет назад и за последний год.

Ну что, понятно теперь, почему IELTS надо пересдавать, а СРЕ - нет?

IELTS - более "прикладная". то есть грубо говоря, кембридж - для гуманитариев
Так и есть.
0 голосов
ответил от (191тыс. баллов)
If you understand it only in a nutshell, it means you have surely not gone beyond the CPE - perhaps not even the FCE
Nope, not really, I was just too lazy to type the whole thing on here, but thanks anyway! =))
0 голосов
ответил от (191тыс. баллов)
А почему бы из KET, PET, FCE, CAE и CPE не сделать один экзамен вроде IELTS?
Не поняла ваш вопрос.
0 голосов
ответил от (191тыс. баллов)
in a nutshell
If you understand it only in a nutshell, it means you have surely not gone beyond the CPE - perhaps not even the FCE
0 голосов
ответил от (191тыс. баллов)
Quite simple. For example, you could tell us what you think about the phrase "beautiful boy and girl"
And tell us what Stacey Solomon is talking about here:
Awwwwh I love Loose Women!!! The video is a bit long, but in a nutshell she`s talking about teaming up with the RAF and releasing a new single with them. Also that she doesnt feel as if her life had changed all that much post X Factor (she still steals her sister`s clothes lol). Then she is talking about having to take her son Zachary on tour with her and him running wild all over the place and her hair looking a mess(which is actually true, as its normally pretty immaculate)... ))

What`s it to do with the CPE though?? )
0 голосов
ответил от (191тыс. баллов)
Anastasia
Спасибо за ответ. Всегда с интересом читаю ваши конструктивные ответы.
0 голосов
ответил от (191тыс. баллов)
Я знаю тут на форуме нескольких, например Anastasia. Вот бы они поделились своими вречатлениями.
0 голосов
ответил от (191тыс. баллов)
DEA Group
Тут действительно сложно сравнивать. СPE я сдавала в далёком 2003 году, то есть более 10 лет (Grade A), в IELTS Academic уже 10ю годами позже летом 2013 (overall band 9). Думаю, что должен быть какой-то ещё уровень, выше A или band 9 по каждому из навыков, чтобы адекватно сравнивать, так как мне было легко на speaking при сдаче обоих экзаменов, например, то есть я по факту знаю и могу больше, чем на максимум, но теста выше уровня просто нету. Но 10 лет назад я язык знала на порядок хуже, чем сейчас, я каждый день все эти годы практически без выходных использовала английский по прямому назначению, и каждый день что-то новое узнаю. Как замерить тот объём, что изучен после CPE A, я не знаю ).

Могу точно сказать, что по speaking если A, то в IELTS тоже может вполне быть band 9, а может и не быть, так как там формат - если не знаешь нюансов, то можно нужный гамбит не разыграть. И в обратную сторону - сдавшие на band 9 могут не сдать CPE c разбега, надо готовиться по тем параметрам, которые различаются, типы заданий.

Новый формат CPE я не сдавала, но планирую, или в этом, или в следующем году, равно как и IELTS General Training - действительно интересно сравнить. Чисто в плане языка - два раза слушать конечно же проще, чем один раз, тут IELTS в чём-то чуток сложнее, кто-то кашлянул - сразу полбалла-балл ниже. Задания, тестирующие Use of English в IELTS отсутствует, потому его могут сдавать на 7-8 те, у кого с грамматикой не очень доверительные отношения, в этом плане CPE фундаментальнее, так как тестирует discrete language items. Writing - СPE мне показался очень похожим на IELTS General Training , то есть примерно одно и то же, а вот IELTS Academic чуть сложнее, графики описывать сложнее чуток, чем писать письма.

Мне было сдавать IELTS cложнее по психологическим причинам - процедура регистрации со снятием отпечатков пальцев и фотографированием, как преступника какого-то, выбила из колеи почему-то, хотя я человек внешне мало эмоциии проявляющий. CPE я сдавала дома, а IELTS в другой стране, и мне показалось, что околоанглийские факторы и знание своих прав на экзамене играет не менее важную роль в конечном итоге. Мне на IELTS наблюдающая девица по первой просьбе отказалась выдать дополнительный буклет на writing (у меня описание графика залезло на третюю страницу из-за моего довольно крупного почерка), пока выясняли с ней, что да как, на эссе осталось 25 минут, что всё-таки цейтнот. Остался осадок поэтому, явно косяк был в организации, на будущее учла, буду умнее ).
0 голосов
ответил от (191тыс. баллов)
Я думаю, эти экзамены сложно сравнивать в принципе (плюс, IELTS еще и 2 видов). Мне в силу неких субъективных причин проще СРЕ, нежели IELTS. потому что для меня кембриджская линейка более "языковая", а IELTS - более "прикладная". то есть грубо говоря, кембридж - для гуманитариев (хотя с логикой при сдаче любого экзамена дружить не лишне). нюансы и оттенки лексики и грамматики - имхо, больше в кембриджских экзаменах развиты. но я не сдавала IELTS сама, лишь готовила на band 7, и потому знакома с форматом только заочно, СРЕ же сдавала сама. интересно было бы узнать мнение человека, сдавшего и тот, и тот экзамен.
0 голосов
ответил от (191тыс. баллов)
редактировать от
Есть сравнительная шкала Cambridge http://www.cambridgeenglish.org/images/126130-cefr-diagram.pdf
Конечно, она довольно приблизительная, но для сравнения вполне допустима.
0 голосов
ответил от (191тыс. баллов)
Как вы определяете "соответствующий band"?
Переводчик
  • english
  • Russian
  • Англо-русский словарь

Дважды щёлкните мышью по любому слову на странице или введите его в поле ниже:

...