Подскажите подробный справочник по грамматике английского на русском языке

0 голосов
спросил от (11.1тыс. баллов)
Подскажите подробный справочник по грамматике английского на русском языке

2 Ответы

0 голосов
ответил от (191тыс. баллов)
Качалова и Израилевич. Практическая грамматика английского языка. Весьма полный охват. Упражнений маловато, но есть ключи.

Вся грамматика английского языка. С упражнениями. Под ред.И.О. Родина и Т.М. Пименовой. М.: Астрель, 2000 (есть и переиздание) Очень практично, много упражнений на каждую тему. Ключей нет.

Резник Р.В. и др. Грамматика английского языка. Ч.1: Теория. М.:Иностранный язык, Оникс, 2001.

Грузинская И.А и др. Просто о главном. Грамматика английского языка. М.:Юнвес, 2000. Есть упражнения, ключи.

Я перечислила их в порядке наибольшего охвата материала, по своей оценке. Кто-то может оценить по-другому.

Все эти книги видела на прилавках, в т.ч. в Олимпийском.Толстая синяя с желтвми буквами и Биг Беном на мягкой обложке.

Все аспекты получить в одном "флаконе" невозможно. А каковы, собственно, цели, если не секрет?
0 голосов
ответил от (191тыс. баллов)
малыш

У вас весьма приличный уровень, вероятно, и может быть, нужна не столько подробная грамматика, сколько материалы по применению тех или иных слов, словосочетаний, выражений, терминов. Например, когда употребляют problem, issue, task. Тогда следует обратить внимание на учебники типа Т.И. Арбекова, Н.Н. Власова иГ.А. Макарова. Я хочу и буду знать английский. М.Ж ИнКа.ТЕЛЕР, 1993. Или "Практический курс английского языка. 2 курс.Под ред Аракина В.Д. М., Гуман. изд. центр ВЛАДОС, 1999. Но этот последний уч-к на английском, но к терминам , словам есть русские эквиваленты и примеры применения в формальной или неформальной речи и т.д.
Вероятно, вы просто ощущаете, что тестирование недостаточно помогает вам в глубоком освоении языка, т.е. вы уже "поднаторели" в решении тестов. Успеха.
Переводчик
  • english
  • Russian
  • Англо-русский словарь

Дважды щёлкните мышью по любому слову на странице или введите его в поле ниже:

...