Question

Расскажите о вашем опыте сдачи FCE

Answer 1

Привет всем- в продолжение темы : Я прошел FCE и получил "С"- в целом рад , хотя и на "В" думаю мог бы. Действительно согласен , что сложным показалось Reading( 3-е задание, где абзадцы вставить надо)и завис также на нем и заслуженно бодерлайнполучил. Не согласен что экзамен для 15-26 летних. Мне вот 44 года и в целом опыт работы и жизненный опыт помогает сдавать. По поводу writing-я получил GOOD несмотря на нелюбовь к артиклям и ошибки в письме-надо писать МАКСИМАЛЬНО стандартизованно исходя их формата задания

Answer 2

Мои ощущения полностью несовпали с результатами по двум частям - по листнингу и райтингу. Все остальное показалось мне достаточно легким, чтобы насажать приемлемый, зачетный уровень ошибок.

Спикинг меня шокировал с самого начала проведения экзамена. Дело в том, что я до последнего прибывала в иллюзии, что от меня потребуются разговорные навыки (а разговариваю я, мягко говоря, не безупречно, поскольку языковой практики особо нет). Моя партнерша стала шпарить бойко и корректно исключительно шаблонными фразами, ноль-в-ноль продуманные ответы на тот материал, который мы изучали в нашей языковой школе. Мои конструкции же были нестандартными и непродуманными - на те же самые стандартные вопросы. Уже в процессе второго этапа я окончательно это осознала и перестала контролировать себя на корректность - думаю фиг бы с ним, завалю так завалю, но хоть 10 минут почешу языком как нравится :)) В результате по спикингу вышел почти что good - видимо в устной части за отхождение от стандартизованных фраз не шибко штрафуют.

Убил меня райтинг, по нему поставили менее бодерлайна. Я знала с самого начала, что по нему у меня могут возникнуть три проблемы - несоответствие стандартам оформления, превышение объема и лирические отступления по тексту (ну как же при написании сочинения не присочинить?) При том, что в своем письменном языке я уверена (опыт написания содержательных текстов по работе очень большой), меня только эти аспекты и напрягали, + слишком "детская" тематика самого экзамена, рассчитанная на школьников старших классов и студентов младших курсов. Но как выяснилось, при хорошей логической и грамматической составляющей, за перечисленные три аспекта рубят с плеча. Ну это будет уроком на будущее мне при сдаче CAE - а может и тем, кто готовясь к FCE будет читать этот пост. Я практически не готовилась к райтингу, видимо, напрасно, надо было тренироваться писать тексты по формату и требованиям экзамена, поскольку умения письменно выражать свои мысли по существу вопроса еще не достатчно для зачетного по сути критерия.

Меня и при подготовке и при сдаче экзамена напрягала тематика заданий этого экзамена, они опрделенно ориентированы на возраст 15-21. Видимо, 26 лет - возраст, в котором этот экзамен уже поздновато пересдавать, поэтому свой C, не совсем соответсвующий моим реальным ощущениям от языка, я пересдавать не пойду. Хотя и за райтинг, и немного за спикинг, кусаю локти (если б не они, было бы не меньше B). Лучше посмотрю на темы для CAE и постараюсь лучше к нему готовиться :) Все-таки тут формат имеет значение.

Answer 3

Спасибо за поздравления!!!
На самом деле, мне показалось, что это было слишком легко. Я очень боялась, что мне не хватит времени на Writing, но в итоге у меня осталось минут 20 свободных. Что касается Reading тексты были несложными в плане лексики, однако довольно таки расплывчатые формулировки часто заставляли меня сомневаться в правильности того или иного выбранного варианта ответа.
Listening было тоже несложным, единственное, очень хотелось спать и на самом деле концентрация падала. Хотя ...как-то мне довелось послушать аудирование для ЕГЭ, мне показалось что на FCE это гораздо проще.
На Speaking я попала еще с двумя девушками, причем одна впала в панику, услышав нашу речь, в итоге мы ее все время пытались тянуть, т.е. не могу сказать, что это положительным образом повлияло на балл.
Что касается результата, то его я узнаю только в феврале, но по моим прогнозам минимум В у меня будет.

Answer 4

Ну,устная часть вполне терпима))))) но опять же все зависит от некоторых факторов, как-то: interlocutor,assessor,your partner и др. Допустим, на фоне своего партнера можно выглядеть как выгодно, так и нет ( поэтому внимательно выбирайте себе партнера))). Хочу сказать, что вопросы были вполне ясными ( в общем-то, обычными были вопросы))), картинки вполне понятными, ну, и в целом,атмосфера была вполне дружелюбной ( хотя ассессор, русская девушка (что меня немного удивило),была немного мрачновата))))))
Ну, все, конечно, понимают, что Спкинг -это ой как субъективно, поэтому it depends)) В любом случае, я Вам желаю удачи и хорошего совмещения всех факторов))))


Кстати, подскажите, пожалуйста, кто и где оценивает FCE/CAE/CPE - не считая Спикинга ?

Answer 5

Chris
А у меня устная часть экзамена еще впереди, как, не очень сложно? Да, обстановка была ужасно несерьезная, я думала что будет в комнатах будут сидеть по человек пять! А там только одна девушка, да и то русская, и общались мы с ней по русски. Я тоже порадовалась за интернет, только вот когда туда зашла, узнала что мои результаты будут только пятого августа! А в какой комнате, на каком этаже ты сдавала, может мы знакомы?:)))

Answer 6

Я сдавала FCE в эту субботу (Reading-Writing-Use of English), 4 числа сдавала соответственно Speaking -Listening. Могу сказать одно: я ожидала, что будет сложнее ( и не потому, что блистательно справилась со всеми заданиями - думаю, это совсем не так, а потому, что меня готовили к худшему:)Удивила атмосфера, слишком уж несерьезная...даже для FCE))) В принципе, задания были по существу несложные ( то есть на курсах мы и посложнее делали), но опять же - какие-то глупые ошибки, неуверенность,да и еще много всего сыграли свою роль ( очевидно, не самую удачную))) в общем, насчет результатов я не обольщаюсь, и былые амбиции тоже заметно поуменьшились))) Будем ждать результатов. Кстати, очень порадовало, что их можно будет узнать по интеренету... Всем , кому еще предстоит досдавать и тем, кто уже сдал ( не только FCE, но и CAE,CPE) - удачи!

Answer 7

Вероника
В первой части Writing обязательно formal or informal letter. Естественно, что заранее нельзя угадать, что предложат на экзамене в этот раз. Дается небольшой текст, из которого можно узнать подробности ситуации, а также пояснения, что нужно сделать в данном конкретном случае. Необходимо ответить на все предложенные вопросы, иначе будут сняты баллы за неполностью выполненное задание. Объем письма не должен превышать 180 слов, но должен быть не меньше 120 слов. Для меня было самым трудным вместить все мои мысли в такой небольшой отрезок текста.

Во второй части Writing дается несколько заданий на выбор. Среди них может также присутствовать письмо (formal or informal). Обязательно встречается сomposition. Для меня - это, как правило, самая легкая тема, т.к. рассуждать я могу достаточно неплохо (я всегда так думала). Кстати, на экзамене я выбрала именно этот вопрос. Также обязательно присутствует вопрос по одной из книг (их, по-моему, всего пять. Они объявляются официально заранее, со списком этих книг можно ознакомиться на официальном сайте по кембриджским экзаменам [www.cambridgeesol.org] Хотя я и прочитала парочку книг из этого списка, но вопрос выбирать не стала, т.к. достаточно сложно цитировать книги на иностранном языке. К тому же, я даже, когда по-русски писала сочинения в школе, всегда пользовалась первоисточником, а здесь пользоваться книгами было нельзя. По-моему, остальные типы текстов равновероятны, могут попасться и reviews, и articles. Эти типы заданий мы тоже отрабатывали на курсах, но они более специфичны и требуют несколько больших затрат времени и некоторой сноровки в написании, поэтому их я тоже не выбирала. По-моему, у нас вся группа (6 человек) выбрала composition, может, за исключением кого-то одного. Да, по-моему, кто-то один выбрал другую тему. Так что вот так. А что за диплом? Какая тема?

Answer 8

Когда я готовилась к FCE, наш преподаватель - умнейший мальчик, препод, как я считаю, от Бога, умевший объяснить все и всем, говорил, что, по его мнению, он сам не смог бы сдать этот тест без предварительного натаскивания, потому что считает правильными два-три варианта из каждых четырех, а выбирать надо один. И целью своей видел научить нас не тому, как правильно говорить по-английски, а тому, как правильно выбирать варианты согласно требованиям учебника FCE :) С чем и справился блестяще (извиняюсь за офф).
Да, родился и вырос он в Лондоне.

Answer 9

Mouse,
Я думаю оценить примерно свой уровень по понятиям Cambridge ты сможешь, как только начнёшь заниматься по вышеобсуждаемому нами с тобой учебнику. Я например делала Reading, Listening, Grammar и проверив по ключам свои ответы считала баллы, а потом переводила в проценты к общему количеству вопросов. Что касается Speaking, Writing – я сама себе баллы дать не могла, но зато я уже знала сколько мне примерно осталось набрать. Кстати, в начале этого учебника описаны правила подсчёта баллов (вообще система не простая).
Ещё хочу добавить, что задания на FCE раз на раз не приходятся – я имею ввиду сложность всех частей (письменных). Например из всех восьми юнитов книги для меня Listening казалось легкотня, я всё понимала, каждое словечко, а на экзамене Listening – это мрак божий, очень сложно. Тоже самое только наоборот вышло с Grammar – я боялась, а оказалось легко и я написала досрочно за 15 минут.
One more useful tip – когда будешь писать сочинение, попытайся как можно больше напичкать его красивыми выражениями и так называемыми linkers (link words). Если хочешь я могу немножко потрудиться и накатать тебе список своих самых любимых выражений (общего характера), которые очень удобно использовать в устной и письменной речи. Используя их в сочинении ты сделаешь текст стилистически красивее. That’s only if you want!
Mouse, где ты сейчас учишься и с какой целью хочешь сдать экзамен – для будущей работы, для себя?

Answer 10

violet!
Аудирование – это часть, которая требует особой подготовки. Кстати я , по наивности своей, думала, что это будет лёгкая часть – оказалось наоборот! Учебник, который я посоветовала Mouse включает 8 юнитов, каждый из которых содержит 5 видов упражнений на listening (точь-в- точь как на FCE), в комплекте 3 диска – очень хорошая тренировка. И конечно восприятие речи можно тренировать банальными способами – типа смотреть фильмы, радио итп.
Кому интересно вот моя шкала FCE parts (это оценка от лёгкой части к сложной ):
1. Speaking
2. Grammar
3. Writing
4. Listening
5. Reading
А по полученным оценкам за экзамен :
1. Speaking отлично верхняя часть шкалы
2. Writing отлично нижняя часть шкалы
3. Grammar хорошо верхняя часть шкалы
4. Listening и Reading хорошо средняя часть шкалы

Answer 11

violet – Я всё же советую тебе подольше позаниматься, всегда хочется получить бал повыше (А, Б), а не просто натянуть на С (хотя на мой взгляд и это не плохо). На мою подготовку ушло около 8 месяцев, то есть я начала заниматься на курсах (уровень upper-intermediate) в октябре и параллельно самообразовывалась по вышеуказанным пособиям дома, но это не значит что я не отрывалась из учебников – нет, занималась когда было вдохновение (а оно частенько возникало!!!) И закончила где-то в начале мая, а экзамен был в июне (этим летом), у меня ещё было время на повторение трудных разделов грамматики. Ещё не забудь о том, что заявление на сдачу экзамена подаётся за несколько месяцев. Ещё совет – подготовку начинай с грамматики, а уже ближе к экзамену тренируй speaking и writing. (так лучше)
Вывод такой – лучше не спеши, какой в этом смысл?! Будешь готовиться – точно сдашь!


Stam Устной части FCE я боялась больше всего. Эти 15 минут ожидания своей очереди к экзаменатору показались мне вечностью (чувство как перед кабинетом к дантисту). Но всё оказалось намного лучше , чем я ожидала и для меня speaking было самой лёгкой частью из всех. (самая тяжёлая часть на мой взгляд – reading). На твой вопрос

как экзаменаторы реагируют на ошибки которые делаешь во время устного тестирования? Сколько раз реально можно ошибиться, чтобы успешно сдать?

ответить не просто. Экзаменаторы не делают изумлённые глаза и не высказывают ни малейшего недовольства ответами экзаменуемых – они на протяжении всего интервью мило улыбаются. И вообще атмосфера супер дружелюбная и располагающая. Главное держать себя уверенно, важно учесть то, что оценивается не только правильность построения предложений с точки зрения грамматики, но и интонацию, акцент, произношение, насыщенность лексикой, умение поддержать а не топить своего собеседника в случае его промахов. Что касается кол-ва ошибок, которые допускаются – нет такого понятия, ведь баллы суммируются из всех 5-ти частей, отдельно speaking роковой роли не играет и погоды не делает, вот!


Mouse, будь уверена что тебе этих 2-х хватит за глаза! Даже не сомневайся!
Я не хочу хвастаться, но что касается учебных пособий – я в них очень хорошо разбираюсь, и это не только моё мнение. Прежде чем выбрать себе, я много анализировала, обошла кучу магазинов в Москве и уверена, что лучше сочетания и быть не может. У меня двоюродная сестра лингвист и у неё дома весь Библио Глобус – уж я этих учебников повидала!!!
Что касается FCE Gold Exam Maximiser – ничего книженция, но я не в восторге, деша не лежит…
Задавай ещё вопросы если надо – всегда рада на них ответить!!!!!!!!!!!!!!

Answer 12

Привет, Mouse!!!
Я хочу поделиться опытом подготовки к FCE. Сама сдавала этим летом и на следующей недели поеду за сертификатом – у меня PASS “B”. Прежде всего хочу посоветовать – не заморачивайся так по поводу учебников, зачем их тебе столько? Это вовсе незачем, уж поверь! Я закончила уровень upper – intermediate в BKC school , но всё же мне пришлось позаниматься дополнительно чтобы подготовиться к FCE.
Мой совет:
1. Обязательно выбери для узучения грамматики GRAMMAR & VOCABULARY for FCE by LONGMAN. Поверь, что обсолютно вся грамматика на экзамене оттуда!!!!!!! Проштудируешь эту книгу от и до – считай, что грамматическая часть эфсишки у тебя в кармане!
2. Посторайся почаще общаться с носителями или если нет возможности хотя бы с друзьями, шарящими в английском – это поможет разговориться.
3. И самое важное- купи “FCE Practise tests plus + 3 CD” – это ОЧЕНЬ ХОРОШЕЕ ПОСОБИЕ . Я уверена, что сдала благодаря нему. Там есть всё , что надо и стоит не дорого, в комплект входят 3 СД.

Год тренировок с учебниками и ты «чемпион»!!!
Желаю успеха и жду твоих результатов на FCE.

PS А самое главное в этом деле это конечно же верить в себя. Сдав FCE у меня появилась уверенность в себе. Я очень боялась оказаться хуже других, но попробовав поняла, что у меня очень хороший уровень языка , чего и тебе желаю.

To conclude, please be confident!