А я пришла к выводу, что ОЧЕНЬ хорошее знание одного языка "продается" хуже, чем знание нескольких языков, пусть даже на среднем уровне (по крайней мере, из своего опыта поисков работы). Я только что узнала, что сдала САЕ, и теперь с чувством пройденного этапа в изучении английского языка приступаю к немецкому.
Уровень СРЕ, как мне кажется, - это удел тех людей, для которых язык является объектом работы. Для тех же, кто пользуется им как средством для достижения результатов в другой деятельности, САЕ более, чем достаточно. По крайней мере, моему нынешнему работодателю совешенно без разницы, есть ли у меня официальный сертификат, и его наличие никак не отразится ни на моей зарплате, ни на карьерных перспективах.
Для "простых смертных" не-лингвистов СРЕ может быть полезен как стимул для поддержания языка в форме... как своеобразное хобби, что ли... Но уж слишком много времени, денег и, главное, нервов тратится на это хобби.
Поэтому для себя я решила, что лучше сосредоточиться на совершенствовании в основной профессии, поучить немецкий (который все равно в рабочее время и бесплатно), а в качестве хобби поискать что-нибудь более подвижное - потому что от постоянного сидения ноют кости и целлюлит вырастает :)
