Очень обрадовалась, когда обнаружила данный сайт. Наконец-то можно пообщаться с экспертами в изучении языка. Постараюсь кратко описать свою ситуацию. В данный момент заканчиваю в одном из московских лингвистических институтов дополнительное образование в сфере переподготовки по специальности "педагог английского языка".
Так получилось, что очень давно занимаюсь английским языком, очень нравится, поэтому без проблем сдала тестирование и поступила. (Первое образование - филологическое). Все бы хорошо, но занимаясь самостоятельно (я работаю на основной работе полный день, поэтому самостоятельно занимаюсь около 2 часов в день), также занимаясь с репетитором (в основном speaking) и в институте, я не вижу своего прогресса. Уровень колеблется где-то около начала Upper-Intermediate (хотя, проходя в интернете тесты, часто получаю уровень Advance). Но я оцениваю себя реально и по всем параметрам. Вопросы у меня следующие:
1. Как повысить listening? Я прекрасно понимаю русских, говорящих на англ. Но совершенно не понимаю носителей, новости euronews, cnn и тому подобное. Сколько не слушаю, в голове все сливается в одно. Не пойму, почему. Англоязычные фильмы без субтитров вообще нереально смотреть.
2. Насчет speaking...занимаюсь с репетитором по skype уже год, женщина с большим опытом, квалифицированная.....но как я была год назад на одном уровне по разговору, так и осталась. Хотя новую лексику и учила и отрабатывала, но говорю теми же словами и использую в речи те же выражения, что и год назад.
3. Пыталась найти носителей для общения через сайты , я достаточно коммуникабельная и легко могу поддержать беседу. Регистрировалась на многих сайтах, типа interpals и.т.п. Но везде одно и тоже, исключительно молодые люди (большей частью турки) заходят для определенных целей, а девушки не хотят общаться. Ограничиваются Hello и How are you и все. Подскажите, где найти интересных собеседников и которые были бы заинтересованы в обмене языком, например?
4. Также необходимы советы от профессионалов - как лучше построить самообучение из расчета занятия - 2 часа в день в будни и по выходным по 3-4 часа в день. Пособий, которыми я пользуюсь, у меня очень много: English vocabulary in use, Market Leader, Speak out, FCE... Плюс возможности youtube и различных сайтов. 5. Я планировала уже в ближайшее время начать подготовку к CAE, но самостоятельно (так как курсы очень дорогие). Но реально я сейчас понимаю, что до этого мне еще далеко и очень расстраиваюсь. 6. Подскажите, как улучшить уровень, что использовать, как лучше себя организовать? И что делать с listening и speaking?
